These supporting documents have been in high demand and are in various blog posts on this blog. So I decided to put them all in one post for easy access. This is a one stop shop where you can find the supporting documents to shelter instruction in the content areas. Please feel free to share them with your teacher colleagues as they are meant to help all educators and students. These supports are not just for English Language Learners. ALL learners who need extra help will benefit!
I must confess. I'm not a math specialist. In fact, as a classroom teacher, I've never taught math myself. I have supported math as an ESL Specialist in a co-teach position but never taught my own math class. However, what I can offer are linguistic supports for teaching in a math setting.
The misconception out there is that math is a universal language. This is far from true. Math is supported by language and if students are learning English, then learning math in their target language can be a struggle.
If you take anything away from this document, I hope it's that your ELLs NEED to talk about math using key vocabulary and may need sentence stems as scaffolds for conversation. Talk, or academic conversation, helps students develop language while internalizing learning, negotiating for meaning and cementing learning.
Please feel free to share this document with others as I hope it benefits language learners. If you have other suggestions or comments regarding math and ELLs, they are welcome here.
Resources I leaned upon:
Bresser, R., Melanese, K., & Sphar, C. (2009). Supporting English language learners in math class: grades 3-5. Sausalito, CA: Math Solutions Publications.
Bresser, R., Sphar, C., & Melanese, K. (n.d.). Supporting English Language Learners in Math Class, Grades K-2.
Driscoll, M., Nikula, J., & DePiper, J. N. (2016). Mathematical thinking and communication: access for English learners. Portsmouth, NH: Heinemann.